Friday, 6 March 2015

Crêpes for UNICEF!


For Candlemas (2 February), Benoît, Antoine, Camille, Mathilde, Célia, Morgane, other members of the Massillon UNESCO club, plus the very efficient Adrien (who is not a member of the club yet!), organized a pancake party to raise money for UNICEF.

The more than 400 delicious pancakes were served during afternoon break, with chocolate spread or jam. They were sold very quickly because everybody was really hungry!

The club raised 237€, which is impressive!

This is the first time the UNESCO club has organized an event, so well done and thank you to them (in particular the girls who spent hours and hours cooking the crêpes for free)!

This was a very good initiative to help the less fortunate children in the world.

Article by Aurélie B

Saturday, 21 February 2015

Transcript of the talk given by Louis Buyssens in January (plus further thoughts): 'What Makes You Free? La pensée nous rend libre...'

As you might expect, I had already written my little babble; but then, after rage, savagery and sheer idiocy melt together, resulting in the burst of both tangible and symbolic violence we have known last week, I could not keep my speech the same. It’s not that I'm going to consume myself in emotion and lyricism, but these events certainly make any debate on “freedom” particularly and painfully sharp...

Since a theory of “natural rights” was developed during the 17th century in Britain and France, law has shouldered in western societies the role to define freedom as a set of parameters backed up by a philosophical tradition. An individual is theoretically authorized to do whatever he wants within these parameters. Some of them are universal and abstract (fundamental rights); the others are contextual and concrete (civil, commercial and penal laws). Legally speaking, rights make us free.

Nevertheless, we must bear in mind, that laws were motivated by moral principles, which are the result of a long history: legal rights come from long-running social processes and may be seen as culturally relevant only for a handful of countries. Which is to say that the boundaries for freedom may vary largely from one place to another, or from one individual to another. The right of blasphemy is one example of those culturally variable liberties.

Consequently, law is only legitimate for society as a whole if all its members agree on fundamental moral values. Sharing this values make us free, because it makes the law legitimate to enforce our own freedom, possibly by punishing the acts of others. So to say, law isn’t “self-performing”.

The reason why the killers last week felt entitled to kill, is that they believed they were legitimate to do to so in the prospect of their own moral values.

Central question we should ask ourselves is thus:

What is it that makes us share these fundamental values and views about freedom? What makes us consider law and justice legitimate?

A sense of cultural belonging to the national community we take part in is necessary : it comes mainly from education. May seem paradoxical. If you picture education as a way manipulate or determine children; it may seem contradictory with the idea of freedom. If, on the contrary, you consider –as I do-education as a tool for everyone to understand intellectual foundations to the society we live in, education is a path on which we can explore both the limits and the possibilities of freedom.

Language and ability to express one’s feelings. Alain Bentolila, a French linguist explains that social violence main cause is the impossibility to express frustration or anger. It is, so to say, purely a language problem. Not being able to tell why we feel trapped, or alone, or depressed, or having no one to tell it to, is even more important than not being able to remediate to our problems. There is one simple reason to this: problems that we are able to express may not be solved; but problems we are not able to express can’t be solved, because they can't be named. Language is thus necessary for individuals to negotiate - so to speak - with society and purge the negative impulses that could otherwise lead to violent outcomes (whether they are self-focused (such as suicide) or extroverted (such as murder)). 

If they have been able to realize through language and thought the political, social and even religious absurdity of their bloody project, and to accept this absurdity as obvious, perhaps would have the Kouachi brothers not become murderers; a week ago.

We have, though, to admit, that we are not placed in equally adequate conditions to accept social rules that are at the base of freedom. As citizens, as politically aware individuals, we must struggle to make sure that each and every one of us is able to conquer his own freedom. If prisons weren’t the best school for crime ; if school had offered better possibilities for suburbs kids to express themselves ; if some kids weren't in a state of social maladjustment ; if war against terrorism wasn't precisely a cause of terrorism throughout the globe ; perhaps the brothers would not have become murderers either.

There is a sentence I'd like to remember forever, and it is a quote by John Locke, which I love very much. “Education begins the gentleman, but reading, good company and reflection must finish him”. It is much linked to my subject of today. I believe, I feel, and most importantly, I think that the only path towards freedom is for us to be our most harsh judges. We have to produce a constant effort on ourselves to keep open eyes on the world, especially on perceptions and opinions that diverges from ours. We have to quit intellectual easiness. We have to keep ourselves informed, to read and learn and experience new things and travel; for being a gentleman, in the language of Locke, is to be free but capable to respect our neighbour’s freedom.

I insist: freedom is a right, but it is also, in a way, a skill we conquer by thinking.  I’ll give three reasons:

First, thinking allows us to understand social rules, to grab our freedom by understanding its limits. It tends to suppress most reasons that could lead us to transgress fundamental principles which makes it possible to live peacefully with each other. No point to be free if we consider ourselves entitled to kill: freedom shouldn’t lead us to jail for murder.

Second, thinking may help us to get rid our prejudices. How indeed to pretend to be free if we can’t quietly face facts, and facts only? Pre-thought representations oppose to freedom.

Third, thinking is our first tool to mutually empower others to be free, by political actions and discourse. If I'm able to make this fellow next to me understand his own prejudices, or why he shouldn't cross some limits; I'm helping him to be free. 

In a word, thinking and learning makes us free in our mind. It’s the first and necessary step to freedom in acts.

“Ma seule patrie c’est la langue française...”

Albert Camus

Louis is an alumnus of Massillon. He is in second year of Sciences Po in Paris.

Thursday, 22 January 2015

HOLIDAY ENGLISH: 9 + 10 + 11 February!

Come and practice your spoken English during the holidays! It's for all Massillon "lycéens"...


Monday 9 February
9:00 to 12:00 & 13:00 to 16:00

Tuesday 10 February
9:00 to 12:00 & 13:00 to 16:00

Wednesday 11 February
9:00 to 12:00

Meet in A26

Come into Massillon via the 5, rue Bansac entrance

You can come for as many hours as you like!

Priority is given to the DNL Terminale pupils who need help with preparing their BAC conversation topics...

For more information, contact Mr Nettleship
(ortisbateau@gmail.com)

By the way, it's free!

Tuesday, 30 December 2014

2015 PHOTO COMPETITION!


  • Everybody at Massillon can take part (even teachers and parents)!
  • The theme is "light" (because 2015 is International Year of Light!).
  • Send as many (good quality) photos as you like via email (gpg format) to ortisbateau@gmail.com
  • In your email, please indicate your name and age plus the TITLE of each of your photos.
  • The photo(s) you send must be all your own work!
  • Deadline: Friday 12th June!
  • The photos chosen by the selection committee will be posted on the blog called "Delightful!"
  • The winning entries will be chosen by popular vote (details nearer the date).
  • The prizes will be handed out on the 19th June (one for "collégiens", one for "lycéens", one for grown-ups).

Thursday, 25 December 2014

Talk and Q&A by Louis Buysens


Louis, alumnus of Massillon, is a second year student at the Institut d'étude politiques in Paris.

He will be giving a ten-minute talk in English entitled "What makes you free?" on Thursday 15th January 2015 at 13:00 in A26, Massillon.

Everybody is welcome!

The talk will be followed by a quick question & answer session on the talk topic.

From 13:30 to 15:00, Louis will be helping the pupils wanting to study at SciencesPo prepare their entrance exam and interview.

Thursday, 2 October 2014

Intensive help with your English during the holidays!


Monday 20 October
from 9 to 12 and from 14 to 17

Tuesday 21 October
from 9 to 12 and from 14 to 17

Wednesday 22 October
from 9 to 12

Meet in A26
Come into Massillon via 5, rue Bansac

You can come for as many hours as you like!

Priority is given to the DNL Terminale pupils who need help with preparing their BAC conversation topics.

See Mr Nettleship (or write to him at ortisbateau@gmail.com)
to sign up! 
By the way, it's free!