A letter from Arjun in Nepal

Dear sir,

I hope that you are well...

I'm very happy to hear that Massillon is going to co-operate with Grandir au Népal to help the victims of the earthquake in Nepal. We are in need of funds for the rescue and the relief of victims. Perhaps you may have already got the statistics:

• 7,800 have died (the total death toll may rise to more than 10,000)
• 16,000 injured
• more than 500,000 houses destroyed.

Everyday there are at least 5 or 6 earthquakes of 4 to 5 magnitude, sometimes even 5.5. People's lives are still at risk. Many houses which have been partially destroyed are likely to collapse due to these regular earthquakes over the last 15 days.

Our action for the moment is focused on relief and rescue. I am engaged in this work right now with my friends.

I am expecting some help from my friends in France via Grandir au Népal. But up till now we haven't received anything apart from their commitment...

You can go to our website www.grandir-au-nepal.org  for further information; it has been recently updated.

With kind regards,

Arjun Bhusal

Read the important message below!

Un message des élèves du Groupe Événementiel de Massillon:

Madame, Monsieur,

A la suite des évènements tragiques survenus le samedi 25 avril au Népal, cinq élèves de Terminale au lycée ont pour projet d'organiser une vente aux enchères, afin de venir en aide aux sinistrés.

Les familles sont invitées à déposer et à faire enregistrer les biens qu’elles souhaitent vendre le mercredi 27 mai 2015 à la Grande Chapelle entre 13h et 19h.

Les enchères, ouvertes à tout le monde, se dérouleront le samedi 30 mai dans la salle des fêtes de Massillon, à partir de 9h. Les biens achetés seront payés et emportés le jour même par leur acquéreur.

A l’issue de la vente, 50% de la somme reviendra au vendeur et 50% seront reversés à l’association « Grandir au Népal ».

Nous savons que nous pouvons compter sur votre générosité et vous remercions par avance du soutien que vous allez apporter à notre projet.